GLENWOOD SPRINGS, Colorado.— El trabajo, la perseverancia y las historias detrás de los negocios hispanos fueron el centro de la sexta celebración anual del Mes de la Herencia Hispana, realizada el domingo 18 de octubre en el Hotel Colorado, organizado por Crystal Mariscal. Bajo el tema “Pioneros”, la cena de gala reunió a dueños de negocios de distintas comunidades, desde Aspen hasta Parachute, junto con representantes consulares e invitados.
La velada comenzó con una recepción de alfombra roja, sesiones de fotografías y la participación de la soprano Berganza, quien recibió con su voz a los asistentes mientras pasaban al salón para cenar.
A las 6:45 de la tarde, Joel Ruiz abrió el programa con una reflexión sobre el largo camino de los migrantes en la historia de Estados Unidos. En su intervención, habló de las aportaciones de los jornaleros y del crecimiento de la presencia económica de la comunidad hispana hasta nuestros días. Señaló la compra de vivienda como una de las expresiones de ese avance, al referirse a las familias hispanas que han logrado convertirse en propietarias. Ruiz también dirigió una oración.
La conducción del evento estuvo a cargo del sargento Carlos Conejo y Samuel Bernal.
Una noche para reconocer a quienes abrieron camino
El momento central de la celebración fue el homenaje a empresarios y negocios pioneros, cuyas trayectorias forman parte de la historia comercial de la comunidad hispana del valle.
Katia Getzemani, originaria de México y propietaria de Kumbala Hair and Barber, recibió un reconocimiento como empresaria pionera. También fue homenajeada en esa categoría María Méndez, de México, por Beauty Queens Hair Salon and Spa.
La Fogata Restaurante, de Marta Serrano y Estela Serrano, originarias de El Salvador, fue reconocido como negocio pionero. Otro de los homenajes correspondió a Tortillería Salazar; Mirna Salazar estuvo presente y compartió unas palabras con los asistentes.
Asimismo, se reconoció a Edgar Cook y Kellya Valenzuela, originarios de Guatemala, por sus ocho negocios. García’s Market también recibió un reconocimiento, aunque su propietario no pudo asistir.
Los homenajes pusieron en el centro a las personas y familias que, a través de sus emprendimientos, han contribuido a construir la vida económica y comunitaria de la región.
Representación consular, música y tradición
La celebración contó con la presencia del cónsul general de El Salvador, Jonathan Hans Ortiz; del cónsul general de México en Denver, Pavel Meléndez; y de Moraima Godoy, quien fue cónsul de Guatemala en Denver y acudió en representación de ese país.
Los invitados consulares participaron en la entrega de reconocimientos junto con Lucy Moncada, de Alpine Bank, principal patrocinador del evento.
La programación cultural incluyó la participación del Ballet Folclórico del Valle, que presentó una selección de bailes con música de banda sinaloense, así como la música del Mariachi del Valle.
Entre homenajes, fotografías y expresiones culturales, la sexta celebración anual del Mes de la Herencia Hispana dedicó la noche a quienes abrieron camino con sus negocios y ayudaron a fortalecer la presencia hispana en las comunidades del valle y el oeste de Colorado. Además de La Tricolor Aspen, en el evento estuvieron también presentes miembros de Noticias Univision Colorado y El Sol del Valle.
Fuente original: Noticias Aspen
19 Oct, 2026
