SUNLAND PARK, Nuevo México (KINT) – La madrugada del miércoles, los equipos de emergencia respondieron a un accidente donde un vehículo impactó una vivienda en la cuadra 1100 de Brass Hill, según el informe de las autoridades de bomberos.
El incidente se reportó alrededor de las 4:11 a.m., movilizando a bomberos y otros servicios de emergencia al lugar del suceso.
Los reportes iniciales indican que el automóvil chocó contra una de las paredes exteriores de la casa, provocando daños estructurales significativos.
Una persona fue evaluada por los paramédicos en el lugar; sin embargo, no se ha suministrado información sobre la gravedad de sus lesiones ni si fue necesario hospitalizarla.
Durante las operaciones de respuesta, los bomberos rescataron a un perro que estaba en la vivienda en el momento del accidente. El animal fue asegurado y no presentó lesiones, según informaron las autoridades.
Además de atender la emergencia, los equipos trabajaron para estabilizar la pared afectada y proteger la propiedad, cubriendo una ventana rota para prevenir mayores daños.
Las causas del accidente están siendo investigadas por el Departamento de Policía de Sunland Park.
Hasta el momento, no se ha divulgado información adicional sobre el conductor o las circunstancias que llevaron al choque.
@SunlandParkFire responded to an MVA, vehicle v. house this morning on the 1100 block of Brass Hill. One person was evaluated on scene and a dog was rescued from inside the residence by fire personnel. Personnel stabilized the outer wall and assisted with covering the window. pic.twitter.com/KI1ruc97SF
— Sunland Park Fire (@SunlandParkFire) June 3, 2026
Fuente original: Noticias El Paso
Por Alan Tiscareno
3 Jun, 2026
