Icono del clima actual –°

Cierran temporalmente Capitola Beach por brote de E. coli que afecta a nueve menores

Noticias El Centro – Santa Cruz, CA. – Las autoridades del Condado de Santa Cruz ordenaron el cierre temporal de Capitola Beach mientras investigan un brote de la bacteria E. coli O157, relacionado posiblemente con la exposición al agua de esta playa.

De acuerdo con funcionarios de salud pública, hasta el momento se han identificado nueve casos de infección en menores de edad, residentes del Condado de Santa Cruz y de otras comunidades del Área de la Bahía.

Aunque todavía no se ha determinado el origen exacto del brote, las autoridades decidieron restringir temporalmente el acceso a la playa como medida preventiva, mientras realizan pruebas adicionales de calidad del agua y continúan las investigaciones para identificar la posible fuente de contaminación.

Ante esta situación, se recomienda a la población respetar los avisos de cierre y evitar ingresar a las zonas restringidas. También se pide mantener a los niños y las mascotas alejados del agua.

Otra advertencia importante es evitar consumir agua sin tratar de arroyos, lagunas y otros cuerpos naturales, ya que podrían representar un riesgo para la salud.

Las autoridades también recomiendan buscar atención médica si después de una posible exposición se presentan síntomas como fuertes cólicos abdominales, diarrea con sangre u otras molestias preocupantes.

La bacteria E. coli puede provocar infecciones intestinales y, en algunos casos, complicaciones graves, particularmente entre los menores de edad.

Conclusión

Para consultar actualizaciones sobre las condiciones del agua y las restricciones vigentes, los residentes pueden visitar el portal de Salud Ambiental del Condado de Santa Cruz en scceh.org/WaterQualityMonitoring.

Por ahora, el cierre se mantendrá como medida de precaución mientras continúan los análisis y las autoridades determinan cuándo será seguro reabrir la playa.

Copyright 2026 Entravision Communication Inc. All rights reserved. This material was published by Noticias Costa Central – Monterey, CA.

¿Detectas algún error o falta de ortografía en este artículo? Ayúdanos a corregirlo.

Podcasts recomendados

Escucha en vivo