ALBUQUERQUE, Nuevo México — Agentes del equipo táctico (SWAT) del Departamento de Policía de Albuquerque (APD) arrestaron a un hombre armado que se atrincheró dentro de un apartamento tras presuntamente dispararle a un repartidor de comida.
El sospechoso fue identificado por las autoridades como Nathan Burks, de 31 años, quien fue puesto bajo custodia de manera segura tras la intervención del equipo de negociación.
Las autoridades informaron que los agentes acudieron alrededor de las 2:15 p.m. del domingo a la cuadra 1100 de la calle Mary Ellen NE, luego de que un repartidor denunciara que un residente le apuntó con una pistola y realizó varios disparos. El trabajador resultó ileso durante la agresión.
Tras el ataque, Burks se refugió en el interior del inmueble. Luego de que los oficiales de patrulla intentaran comunicarse con él sin éxito, la unidad SWAT asumió el control del operativo hasta lograr que el individuo se rindiera de forma pacífica.
Fuente original: Noticias New Mexico
10 Aug, 2026
